Sunday, January 2, 2011

Len kagamine - Spice! / スパイス

Spice! / スパイス
By : Len Kagamine



gozen yoji no Call wo de me wo sama su
"kinou dare todokoni ita ?" nante
ii nogare to iiwake wo kougo ni
tsukaiwake te tano shinderu
 
"kimi dakedayo" nantene
beta sugi ... warae chau 
dareka to tsunaga tteitaidake ?

niga kute hotto na supaisu
kimi dake ni ima ageruyo 
muchuu ni saseru boku no teisuto wo
karadajuu de kanji te ?

"chokusetsu atte hanashi tainda"
mochikake ta boku no nerai atari
aishi ae ba doudemo yoku naruyo ?
kaki wo ake te rabirinsu e


"Ai shiteru" da nante ne
kakehiki dayo koi no game wa
ochi ta houga make desho ?

niga kute amai shiroppu
boku dake ni name saseteyo
kasane ta hada to kimi no teisuto de
boku no koto wo mita shite !

aisu ru koto wo shira nai
boku ni wakorede choudo ii
aijou nante hitsuyou toshinai
koi no houga raku desho ?
 
nee boku no supaisu 
kimi dakeni ima ageruyo
muchuu ni saseru boku no teisuto wo
karadajuu de kanji te !

Translate :

A call to wake me up early at 4 in the morning
"Who were you with and where?" they asked me, what's that mean?
I only can give an excuse, an evation from the truth
Why did I used to love hearing
"You're the only thing that I need" what's that mean?
My body hurts.. from laughing too much
It seems that they're only used to forget

The bitter taste of hot burning SPICE
Just this once I'll let you have some
Because I know that you're taken with, with my taste
And doesn't it make you love it even more?

"I want to see you now, in person not over the phone"
So you still want to take my advances again
But know that you won't get any further than anyone else
Try to catch the key and navigate my heart
"I love you" that's what they all say
It's only a ploy I used on you in the game
Of love that I can never lose

The bitter taste of much too sweet syrup
That you choose to only take from me
Skin on skin and I know what you taste like now
For now it has me satisfied

Despite it all I still don't know what love is
I only guess that it could be good for me
But if it's good, then why is it painful
So without it, I know I'm better off

Hey, this is my very own SPICE
Just this once I'll let you have some
Because I know that you're taken with, with my taste
And doesn't it make you love it even more?

0 comments:

:10 :11 :12 :13 :14 :15 :16 :17
:18 :19 :20 :21 :22 :23 :24 :25
:26 :27 :28 :29 :30 :31 :32 :33
:34 :35 :36 :37 :38 :39

Post a Comment